mercredi 17 octobre 2012

Égard et Indélicatesse

Changsha, Été 2012

En attendant l'embarquement à l'aéroport de Hong Kong les pieds retirés des chaussures me rappèlent la douce odeur de la chine. Le journal que l'on "m'emprunte" nonchalamment lorsque je ferme les yeux me rappèle l'indélicatesse des chinois. Même impression dans le bus ou ça hurle, au téléphone ou en conversant avec les autres passagers. Mon voisin de derrière se croit au karaoke. J'observe le taxi arrête au feu rouge. Simultanément la porte avant gauche s'ouvre, une tête sort pour délivrer un gros crachat, et un bras sort de la fenêtre avant droite pour balancer une bouteille vide dans le caniveau.

Indélicats certes, mais attentifs a ma personne. Et j'aime me sentir exister à leurs yeux: on tient mon regard sans timidité, sans tourner la tête. Un sourire ou un "hello" amical vient souvent en accompagnement. Attentifs aussi ces chauffeurs de moto ou de taxi qui font des pieds et des mains pour m'emmener à mon hôtel, fut il de l'autre côté de la route. Au restaurant, encore, le nombre de serveuses me fait me sentir important. Malgré l'indélicatesse avec laquelle elles vous rendent la monnaie.

Chronique Cinéma Taïwanais

L'hiver dernier ayant été froid et humide, j'ai passé pas mal de temps dans les sales obscures. Voici un petit résumé de quelques films qui valent le coup d'être visionnés. Je les range en deux catégories. La première rassemble quelques films légers et de bonne humeur à l'image de "Hear Me" (聽說). La seconde rassemble des films plus riches, mais plus noirs aussi.


1ère catégorie - Les légers et joyeux

1. New Perfect Two (新天生一對) - Une belle histoire entre un jeune homme vivant dans une maison délabrée, mais avec tellement de charme, sur la côté Sud de Taïwan, et un petit garçon qui lui est confié quelques jours par son ex-copine. Des belles images de ce petit garçon boudinet prenant son bain dans la baignoire installée en extérieur avec vue sur la mer, et ce jeune homme, perdu dans sa vie qui va se prendre d'affection pour ce petit garçon. Bref, un film qui respire la bonne humeur!

2. Love (愛) - 4 histoires d'amour en parallèle. Une pékinoise déjantée mère célibataire. Une jeune taïwanaise enceinte de l'enfant du copain de sa meilleure ami. Une taïwanaise qui aime l'argent et au caractère ultra compliqué. Un regroupement massif de stars pour un film très agréable. J'aime toujours autant Chen Yihan. Pourquoi Shu Qi doit elle être si compliquée?


2ème catégorie - Les profonds et maussades

1. A City of Sadness (悲情城市) : En 1945 le Japon capitule face à l'armée américaine et ses colonies sont partagées par la coalition alliée. L'île de Taïwan, colonie paisible et florissante sous l'occupation Japonaise, est donnée à la République de Chine. Un représentant du gouvernement nationaliste est envoyée à Taipei, et la loi martiale est déclarée. Commence une période de trouble marquée par des affrontements entre les différents groupes d'influence. Le film décrit cette période difficile avec un jeune muet comme rôle principal, symbolisant l'impossibilité de parler sans et inquiété à cette époque.

2. Apart Together (團圓):En 1949 l'armée nationaliste repoussée par l'armée communiste embarque sur les bateaux et se réfugie à Taïwan. Cette opération de repli préparant à la reconquête s'est révélée un exil permanent, et les soldats nationalistes ayant laissé leurs familles sur le continent recommencèrent une nouvelle vie sur leur île d'exil. Le film décrit les retrouvailles d'un ancien soldat nationaliste et de sa première épouse, celle qu'il a laissé sur le continent plus de 40 ans auparavant. Beau film, mais difficile. Souvenir vibrant du repas partagé par cette vieille femme et ses deux maris, le second ayant appartenu à l'armée qui a repoussé le premier sur les bateaux en partance pour l'exil.

3. Eat Drink Man Woman (飲食男女) : Ce film est tournée dans une société taïwanaise plus moderne et apaisée que les deux précédents. Un père de famille pas comme les autres, puisqu'il est chef dans le restaurant du plus grand hôtel de la ville, prépare tous les dimanches un festin pour ces trois filles. L'histoire dévoile trois destins différents pour chacune de ses filles qui décident tour à tour de quitter le foyer. J'ai été particulièrement touché par le rôle de la cadette. A l'image de ses deux sœurs qui ont quitté le foyer après avoir trouvé l'amour, elle s'apprête à s'envoler elle aussi, non pas vers l'amour, mais vers une carrière prometteuse, aux états-unis. Rappelée par l'amour filial qui lie la dernière non mariée à ses parents, elle décide finalement de rester à s'occuper de son père.

Un second point qu'on ne peut pas ne pas mentionner à propos de ce dernier film, c'est la magnifique séquence vidéo de préparation du festin du dimanche parle père-chef, un chef-d'œuvre! 


3ème Catégories - Les entre les deux

1. Monga (艋胛): La face cachée de la société Taiwanaise est mise au grand jour dans ce film: la mafia. Dans ce film, on se bat du début jusqu'à la fin. D'abord à l'école, entre bandes, puis dans les rues, pour s'occuper, et enfin à coup de couteau, voire même de pistolet, quand les intrigues inter, et même intra, mafias commencent. Du rythme, des personnages très typés, des intrigues compliquées, et un riche aperçu de cette société de la violence.

2. GF。BF (男朋友。女朋友) - Je verrai bien ce film recevoir le cheval d'or au festival du film de Taipei, non pas pour sa première séquence tournée dans un lycée qui m'a rappelé l'horrible "You are the Apple of my Eyes" (那些年,我們一起追的女孩) au succès que je ne m'explique toujours pas. Non, si je pense que ce film sera récompensé, c'est qu'il nous présente un groupe de jeunes qui ne supportait plus le poids de la loi martiale quand ils étaient au lycée, se réunissaient en foule pour réclamer plus de liberté après la levée de la loi martiale en 1987, et qui luttent individuellement dans la société Taiwanaise moderne pour trouver leur place. Lui est homosexuel, Elle l'aime. Entre eux deux, le troisième compagnon. Pour conclure, un film d'une richesse incroyable, présentant des thèmes riches d'histoire et de société.

3. The Ox-cart for Dowry (嫁妝一牛車) - Un film aussi vieux que moi, un couple de paysans, lui mène des chariots tirés par des bœufs, et rêve de pouvoir un jour en posséder un lui même, elle décortique des cacahouètes, élève leur enfant, et s'ennuie dans leur maison sans voisins. Un jour, justement, un nouveau voisin vient s'installer. Et l'histoire, terriblement comique pour commencer, plus difficile par la suite, se lance alors. Un super film!

vendredi 12 octobre 2012

百家姓: Petit Jeu

Ci dessous un tableau de 100 noms de famille, peut-être les noms de famille les plus courants à Taiwan. Un petit nombre en comparaison du 百家姓, poème chinois composé de plus de 400 noms de familles chinois. Mais saurez vous trouver les paires de caractère qui se prononcent de façon identique? - Les tons sont évidemment à prendre en compte.


Taiwan


mardi 9 octobre 2012

Sexy Mandarin

Learn Chinese in an unconventional way!

Extrait du Monde.fr, 14 aout 2012

mardi 15 mai 2012

Souvenirs et Impressions de notre tour Taiwan en 4 jours - 四日環島的印象

Quel sentiment de vide je ressentais lundi soir après avoir débarqué du HSR à la station de Taipei et dit au revoir à Grégoire.

Il faut dire que les quatre jours que nous laissions derrière nous avaient été particulièrement intenses.

Vendredi nous marchions à flanc de falaise, loin, très loin au dessus de la rivière qui coulait dans le fond de la vallée et que nous discernions durant les brefs instants ou la brume se dissipait. Samedi c’est du sommet d’un énorme rocher pose à l’extrémité du cap des trois immortels (三仙台) que nous nous dressions fièrement, défiant le vide et l’immensité de l’océan. Dimanche nous goutions au plaisir des sources chaudes en eau de mer sur Green Island après un petit saut de cabri aérien et un tour de l’ile a scooter. Et lundi nous profitions du grand soleil de Kenting et de sa belle plage de sable fin.

Quelques temps forts de ce parcours ?

Le passeport de Matheu, l’ipad de Fabien et le parapluie de Gregoire dissemines tels les cailloux du petit poucet, les toiles d’araignée démesurées sur les falaises de Taroko, l’ouvrier aborigène fan de Lady Gaga, le parti du Wonton (餛飩黨) qui misinterpreta la soupe du même nom, la migraine envolée d’un craquement du cou, l'espadon baladé à flanc de scooter, les virages avalés au volant de notre Wish, l’election du nouveau president durant la nuit de « super pleine lune », les sprints-plongeons sur banane kentingoise, ….

Pour les photos, je vous laisse consulter mon album Facebook (ouvert au public).

I have a Dream

Je rêve de vivre dans un endroit calme et relaxant quand j'aspire au calme et à la relaxation, et de vivre dans un lieu dynamique et excitant quand j'aspire au dynamisme et à l'excitation. Je rêve de vivre dans un lieu ou je me sens bien avec les conditions climatiques, où je passe l'hiver sans enchaîner les rhumes, et où je sais profiter de chaque saison.

Je rêve d'être heureux de me lever tôt quand je me lève tôt, et d'être heureux de me lever tard quand je me laisse aller à la grasse matinée.

Je rêve d'être entouré d'amis qui me comprennent, me soutiennent, inspirent et stimulent mes ambitions, alimentent le positivisme ambiant, m'estiment même dans mes échecs, tout en restant proches de moi dans mes succès.

Je rêve d'une compagne de qui je me sens aimé, avec qui je vois la vie en couple plus belle et plus facile que la vie au singulier, une compagne fière de moi, et qui trouve son bonheur dans l'amour que je lui donne. Une compagne avec qui je fonderai une famille et aurai des enfants que j'aimerai autant que ma mère nous a aimé, moi et mes frères et sœurs.

Je rêve de vive dans un lieu ou je ne crains pas pour ma personne, mes amis, ma compagne et mes possessions.

Je rêve de continuer à explorer, découvrir, apprendre de nouvelles choses chaque jour. Je rêve d'une vie où chaque jour est une nouvelle étape d'une grande aventure. Je rêve d'un public avide d'apprendre les enseignements que j'aurai tiré de mes expériences. Je rêve d'aider les personnes qui m'entourent à atteindre leurs buts.

Je rêve de journées passées sur mon snowboard sur les pistes des 3 vallées avec Jérôme, JD et Pierre Thomas. Je rêve de longues discussions sur la vie et les relations humaines avec Tongheng à la terrasse d'un café. Je rêve de nouveaux horizons avec Fabien. Je rêve d'être maître calligraphe. Je rêve de connaître tous les caractères des romans contemporains chinois. Je rêve d'etre capable de me faire passer pour un Taïwanais au téléphone. Je rêve d'être trompettiste dans une grande fanfare. Je rêve de surfer les plus belles vagues de Taïwan. Je rêve d'emmener ma famille et mes amis dans les coins reculés et passionnants de la Chine. Je rêve de faire le tour de Taïwan à vélo avec Pierre-Alain. Je rêve d'asiatiques à forte poitrine et longues jambes fines dans mon lit. Je rêve de maîtriser un art martial chinois. Je rêve de trouver la paix intérieure par la méditation. Je rêve d'être capable de préparer un grand repas gastronomique à la française. Je rêve de longues marches à travers le Tibet. Je reve de 童話 en duo avec Sarah. Je rêve de 6 packs autour de mon nombril. Je rêve de prendre le temps pour une séance de yoga tous les soirs avant de dormir. Je rêve d'être un grand danseur de salsa.