Affichage des articles dont le libellé est la chronique du labo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est la chronique du labo. Afficher tous les articles

mercredi 17 mars 2010

La chronique du labo : les infos

周博: « En Chine c’est bien simple, toutes les informations que nous voyons à la télé ou lisons dans les journaux peuvent être rangées dans trois catégories. Un, nos dirigeants sont des hommes très occupés. Deux, nos concitoyens sont des gens qui vivent dans le bonheur. Trois, c’est fou toutes les calamités dont souffrent les citoyens des pays étrangers. »

lundi 25 janvier 2010

La chronique du labo: Tu as diné?

Moi: Tu as raccroché bien vite !
Liu Jiran : C’était ma mère, elle voulait savoir si j’avais diné. J’ai juste dit oui, et raccroché.
Moi : Ah, elle voulait te préparer à diner ?
Liu Jiran : Non non, si j’avais pas diné, j’aurais dit non, et raccroché de la même façon.

dimanche 24 janvier 2010

La chronique du labo: Haute couture

Zuo Hongwei : La haute couture française, c’est vraiment un truc génial
Moi : Ouais ouais.
Zuo Hongwei : Mais alors pourquoi tu as choisi une majeure de physique, et pas de design en haute couture ?
Moi : Jamais été très doué en arts plastiques, jamais été vraiment passionné par la haute couture, la physique, c’est plus mon truc. Et toi, pourquoi tu fais de la physique et pas du design de haute couture ?
Zuo Hongwei : Parce qu’à l’époque, je ne savais pas que ça existait. Sinon, c’est ce que j’aurai choisi !

jeudi 24 décembre 2009

La chronique du labo : un peu de romantisme


Un chinois : Pourquoi dans le tableau de Delacroix la liberté guidant le peuple, la madame elle ne porte pas de vêtements ?

Antoine : Parce que les françaises sont des cochonnes

Le Chinois : Ouah, alors cochon (色) en France ça veut dire romantique (浪漫), en Chine ça veut dire vicieux (猥琐)!

mercredi 23 décembre 2009

La chronique du labo: Maisons et mariages

Extrait d’une conversation au labo:

Un Chinois: "J’ai un ami Français, il vit en France, et c’est trop bizarre, il me dit qu’il n’a pas envie de se marier !"
Moi : "Tu veux dire, toute sa vie ?"
- Non non, juste pour le moment, il n’a pas d’idée de mariage en tête
- Mais… il a quel âge ?
- Comme nous, il est né en 85
- Bès alors ? Tu crois que j’ai l’intention de me marier ?
- Comment ça, en France quand tu rencontres une fille, c’est pas en espérant que ça se conclura en mariage ?

- Et sinon un appart à Paris, ça coute combien ?
- Ça peut monter jusqu’à 60 000€ par m² dans les beaux quartiers. (je me suis trompé, j’ai donné les prix en francs, donc plus de 6 fois trop élevés…)
- Et en comparant avec le salaire moyen d’un étudiant sortant d’une école de Paris Tech ça donne quoi ?
- On doit toucher quelque chose de l’ordre de 3500€ brut par mois à la sortie de l’école.
- Donc au bout d’un an vous n’êtes toujours pas capables d’acheter un m² à Paris ??? Ici à Pékin, c’est de l’ordre d’1/2 m² par mois. Mais alors comment vous faites pour acheter un appart/maison ?
- On s’en fiche pas mal, on peut très bien louer un appart dans nos jeunes années.
- Mais alors, comment faites-vous pour vous marier ?
- C’est quoi le rapport ?
- Tu veux dire qu’une Française accepterait vraiment de se marier avec toi si tu n’as pas de maison ou de plan précis pour en acheter ?